Monday, June 28, 2010

My daily style - The bowling shirt














Un post velocissimo per mostrarvi un capo vintage che proviene direttamente dall'armadio di mia mamma: una camicia da bowling americana, lei sostiene di averla indossata innumerevoli volte da giovane, così ho voluto interpretarla a modo mio per farla divertire un pò. Che ve ne pare?




A really fast post to show you a vintage item that directly come from my mom's wardrobe: an american bowling shirt. She told me that she loved this shirt and dressed it many times when she was young, so i decided to interpret it in my way to amuse her. What do you think about it?









                                                



















                                                                 Shirt: vintage

                                                                 Skirt: h&m

                                                                 Shoes: Sergio Rossi

                                                                 Pochette: Dooney & Bourke

                                                                 Leather bracelet: Hermès

Pin It!

40 comments:

  1. I love dressing tshirts up with skirts! Lovely colours, I'm sure your mum loved it! I like the colour of your nailpolish too ! x

    ReplyDelete
  2. Adoro la camicia da bowling! Questo outfit dal sapore anni '50 mi piace molto!

    ReplyDelete
  3. Ciao tesoro e molto carina come sempre sei bella e giovani...
    Hugs
    Deni
    P.S. scusa o cambiato blog... mi fa piacere se ti inscrivi di nuovo...
    http://creative-lady-deni.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. ma che bella che seiiiiiiii!!! stupenda l'nterpretazione di questa camicia coloraissima!! adoro il giallo!!! credo che tua mamma sia stata molto contenta che tu l'abbia indossata!!! e poi lo smalto coordinato!! chicccccc!!! :):):)

    un bacione!! pat

    ReplyDelete
  5. Awww, This is a tribute of great style on your part to put this togther is such a functional and stylish way. I love hand me downs,You worked it girl!
    xo
    katorra
    www.ondahanger.com

    ReplyDelete
  6. i bet your mom finds this nostalgic ^^ makes me wanna ask my mom if she kept her old wardrobe

    The ViXeN's LaiR

    ReplyDelete
  7. I love that look!!! Very cute :-) what did your mum say?
    x

    ReplyDelete
  8. She tell me that it seems to see herself!!! XD

    ReplyDelete
  9. Only you can make a bowling shirt look so chic darling. You look pretty!!

    ReplyDelete
  10. Davvero bella... Quel colore nei capi è perfetto.. Difficile da portare ma se ben abbinato stupendo! Un bacione

    ReplyDelete
  11. Wow, how sweet is your blog!!! :))
    If you get the time - and I hope you will :) - please check out my blog. I think you might like it!

    Hoping to hear from you soon, sweetie!
    Xxx

    ReplyDelete
  12. That shirt is awesomely retro - and your nail color is adorable!

    xx

    ReplyDelete
  13. stai benissimo.
    tua madre è una tosta, che ha stile.
    ciao
    Nicola FreshONpr

    ReplyDelete
  14. Grazie, grazie e ancora grazie.
    mi hai davvero emozionato, non pensavo ti piacesse cosi tanto il mio blog.
    ti seguo volentieri anch'io.
    ciao
    Nicola freshONpr

    ReplyDelete
  15. Hey... You are so creative... I like you "belt" a lot.... So creative... Loved your outfit too.... You look stunning...

    Thanks for your comment..

    ReplyDelete
  16. You look great!
    Thanks for following me, I'm following you back!

    ReplyDelete
  17. Che carina che sei :)
    Morgana
    http://morgana-parisienne.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Hey sweets ;) the iFly cost 195 dirhams which is about 45 Euros :) x

    ReplyDelete
  19. love that nail polish color its amazing. Great outfit too!


    xx

    D E G A I N E

    http://www.fashiondegaine.com

    ReplyDelete
  20. cute combo of colors!!!! very summery.

    http://diyainherstilettos.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. stupenda!! adoro gli anni 50 e il bowling davvero fantastica!

    Qaunto allo smalto ci ho messo parecchio a trovarlo perchè la piu vasta gamma di opachi la fa la OPI che ovviamente in italia non c è.. poi ho visto che il nero opaco lo ha fatto anche chanel ma anche quello introvabile.. e questo per caso l ho trovato da Claire's in svizzera!

    ReplyDelete
  22. Ohh I just found your blog and it’s amazing!
    I love it. I'm following
    Take a look on my blog, I’m developing my own awards that I’m going to give every month to one of my followers. More details on my blog - http://sketchbooksix.blogspot.com/
    Follow me if you want =)
    And you can add me too on facebook to get updates - http://www.facebook.com/pages/sketchbooksix/115911201780153
    ♥, Johanna

    ReplyDelete
  23. Love your bowling shirt, it's awesome!

    tweet tweet tweet

    x

    ReplyDelete
  24. Stupenda la bowling shirt e magnifico l'abbinamento giallo/blu, non era affatto facile!

    ReplyDelete
  25. super giusta! veramente originale e creativa...il vintage dà sempre delle grandi lezioni di stile! bravissima ottima scelta e stile!

    ReplyDelete
  26. Che abbinamento curioso! Però giallo e blu insieme stanno benissimo, e l'outfit anni '50, nel complesso, è stupendo!

    ReplyDelete
  27. Ciao ! non conoscevo il tuo blog, ed è veramente molto bello, ti seguo!
    a presto

    ReplyDelete
  28. guarda l'ho preso proprio a lugano!! claire's è un negozio di accessori.. non so se c è anche a lugano in centro città, io l'ho preso al centro commerciale lugano sud.. hai presente? dove c è l ikea!

    ReplyDelete
  29. ecco aveva fatto cilecca il blog ora compaio !
    grazie delle belle parole, un abbraccio

    ReplyDelete
  30. Ohh this happened to me a lot, I click on the follow buton, the pop up window came out I click again in "follow in public" and then I close, I didn't realize that I need to do click again on the next button that appears after that. I'm sorry, but I'm following now. I already checked. Thanks for notice and advise me.

    Love, johanna

    ReplyDelete
  31. Oh thank you so much for understanding me.
    Love, johanna

    ReplyDelete
  32. cambiato colore?eh magari!il rosso proprio non vuole andare via, nonostante abbia fatto almeno 3o4 tinte color cenere....
    vorrei farli tornare al mio biondo scuro/grigio topo naturale, sono stanca di far tinture, ma loro niente!

    ReplyDelete
  33. ciao cara, perdonami ma sono in vacanza e non ho un computer mio! ma appena tornata passerò da tutti i miei blog amici!!!! come va? sei sempre bellissima!!!!
    baci, Ezia.

    ReplyDelete
  34. Love how your styled it! Love the blue. :)

    ReplyDelete
  35. your blue nail polish is gorgeous!

    ReplyDelete
  36. E' bellissima!Mia sorella (che è una pin up) ha un sacco di camicie così *-* tutte personalizzate ovviamente.
    Stai un incanto!

    ReplyDelete
  37. I love this post, and love scarves. I haven't really mastered the effect of tying them on the head BUT I can do a mean wrap around the neck! I so aspire to tie mine link Catherine Baba! So CHIC!

    XOXO,
    Vogue & Vintage

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...