Friday, December 16, 2011

A taste of Lisbon







I wear: Oxford satchel Pink neon - Bohemia
Parka - Baby angel by Fiorucci
Jeggins - h&m
Biker boots - Chanel
Sunglasses - Rayban wayfarer



Oggi voglio mostrarvi qualche scatto del recente week-end trascorso a Lisbona. Una città imponente, ricca di tradizione, folklore e colore, dove architettura e gastronomia aprono la strada ad un interessante itinerario.
Un posto che offre spunti davvero ricchi di ispirazione, a prezzi, devo dire, molto contenuti.
Qui di seguito vi segnalo un preziosissimo link che vi guiderà nell'esplorazione della capitale portoghese, con particolare attenzione ai suoi 10 più importanti e storici negozi, che esprimono tutt'oggi il fascino di un'altra epoca:  





Today I want to show you some pictures of my recent week-end spent in Lisbon. A huge city, rich in tradition, folklore and color, where architecture and gastronomy pave the way for an interesting journey.

A place that offers very rich ideas of inspiration, at very low prices.
Here I report you a valuable link that will guide you trhough the exploration of the Portuguese capital, with particular attention to its 10 most important and historic shops, which still express the charm of another era:



                                                               http://www.lisbonlux.com/


                                http://www.lisbonlux.com/magazine/lisbons-10-most-beautiful-shops/









Santa Justa Elevator











Carmo church and convent ruins







Alfama






The "Coelhinho" a sweet bunny prepared with sugar and egg
















 Jeronimos Monastery









Belém tower







The most famous confectionery where you can taste the tipical "pastéis"


Pastéis de Belém


Miradouro de Santa Luzia - Alfama












Qualche suggerimento utile:

Dove alloggiare: Prendete un albergo su Avenida Liberdade, una delle vie principali di accesso al centro della città. E' ricca di alberghi di categoria medio-alta ad un ottimo rapporto qualità prezzo ed è adiacente alla metropolitana e ben servita dai mezzi pubblici.

Dove mangiare: Di giorno, per non perdere troppo tempo, potete consumare delle specialità tipiche nei numerosi bar-pasticcerie che si trovano nella città e che espongono in vetrina prelibatezze sia dolci che salate. Spenderete pochissimo con la possibilità di assaggiare molteplici ricette della cucina portoghese.

Per la sera, potete concedervi una cena speciale a base di baccalà (in particolare le frittelle) o di carne, a seconda dei gusti.
da segnalare, la Cervejaria Trindade in Rua Nova da Trindade, 20 nel quartiere del Chiado, tra la Baixa e il Bairro alto. Essa è ubicata fra le mura di un antico convento sin dal 1834. Il locale, caratteristico e accogliente, vi consente mentre cenate, di ammirare gli azulejos che decorano il suo interno. In media, si spendono 30 euro a testa, per un pasto completo, vini inclusi.
Casa do Alentejo, in Rua Porta Santo Antão 58, zona Rossio, atmosfera singolare e retrò che ospita un salone barocco e offre specialità portoghesi. Da provare, il maiale con patate, ceci e vongole, una vera delizia.
Dopo cena vi raccomando una rapida visita per degustare la celebre "ginjina sem rival" da Eduardinho, un gustoso liquore a base ci ciliegie al n. 7 della stessa via (Porta Santo Antão) .

Per lo Shopping: Lisbona è piena di bei negozi che offrono una grande varietà di prodotti fantasiosi. Fate un giro fra le curiosissime mercerie in zona Baixa, Rua da Conceçao. Il Bairro Alto è ricco di negozi vintage e di stilisti emergenti. Io ho scovato una piccola chicca per le fashion victim, con pezzi unici a prezzi bassissimi: si chiama Bazaar Chiado, a Calçada do Sacramento, 25, zona Chiado. Un altro indirizzo ricco di pezzi singolari e graziosissimi, lo trovate in zona Baixa, lungo Rua Augusta, alla vostra sinistra in direzione Praça do Commercio, un negozio a due piani con abiti vintage rivisitati, accessori particolari e rivenditore UGG e Hunter.



Some helpful tips:


Where to stay: Choose an hotel on Avenida da Liberdade, the biggest avenue of principal access to the city center. There are many hotels with outstanding value for money and the place is adjacent to the Metro and well served by public transport.


Where to eat: During the day, not to waste too much time, you can enjoy local specialties in one of  many bar-pastry shops that are located in the city and exposing featured delicacies both sweet and savory. You'll spend very little with the opportunity to sample many dishes of Portuguese cuisine.



For Shopping: Lisbon is full of beautiful shops offering a wide variety of imaginative products. Wander among the curious haberdashery in the Baixa area Rua da Conceçao. The Bairro Alto is full of vintage and emerging designers shops. I discovered a little gem for fashionistas, with unique pieces at very low prices: the Bazaar Chiado, in Calçada do in Sacramento, 25, Chiado area. Another address peculiar and full of quaint pieces, can be found in the Baixa area, along Rua Augusta, to your left towards the Praça do Commercio, a shop, two-story revisited vintage clothing, accessories. This is also UGG and Hunter dealer details.


Pin It!

27 comments:

  1. bellissime foto... e la tua Oxford neon pink è un incanto!

    nuovo outfit post sul mio blog: ti aspetto !
    kiss
    www.thecurlylady.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Magnifiche queste foto, Lisbona è una città che adoro è stato bello ritrovarla qui!

    ReplyDelete
  3. your photos are fab!! I absolutely adore your pink satchel!!! Love the neon colour!
    xx

    ReplyDelete
  4. mi piacerebbe molto fare un viaggio a lisbona :-)

    http://mylovelyworld9.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. ciao Benedetta ,

    Lisbona è una città che rimane nel cuore , e vedendo le tue meravigliose fotografie la voglia di tornarci è diventata più urgente .

    Buona domenica

    ave

    ReplyDelete
  6. Che bella luce. sei stata fortunata poi a beccare proprio delle belle giornate! : )

    B.

    ReplyDelete
  7. so so amazing! and i love your handbag! xx

    natalieoffduty.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Ma che belle foto!! Spero di visitare presto Lisbona!

    www.simpleflair.it

    ReplyDelete
  9. I love Portugal!!!!

    http://muchoabrigoypocasnueces.blogspot.com

    xx
    MíriamR.P.

    ReplyDelete
  10. Gorgeous bag, stunning photography...you're such a talent honey! Thanks for sharing these amazing images...makes me want to visit one day!

    xo-Julie
    Peace. Love. LOL!

    Haute Khuuture.com


    Giveaway! WIN A FREE PAIR OF SHOES!!!

    ReplyDelete
  11. tutti me ne hanno parlato bene e vogllio andarci al più presto,vedendo le tue foto se ne capisce il fascino..un'altra cosa:adoro la tua borsa!

    ReplyDelete
  12. Great pictures! Love your bag!!
    Wanna follow eachother? Let me know when you follow me and I follow back!
    blackfashionbird.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Che carina che sei con la cartella rosa :)
    non sono mai stata a Lisbona ma sono curiosa.. La terrò a mente come meta da week end!
    Un abbraccio

    Lara

    ReplyDelete
  14. Wow, this is an amazing post! Love how you portrayed my capital city so well!!

    http://placequotehere.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Oh and yes, I'm portuguese!! But I live in Porto, on the north of the country, not in the capital!


    http://placequotehere.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. amazing photos! love your bag :)

    ReplyDelete
  17. your pink satchel is gorgeous! oh Lisbon looks so wonderful, i've never been there but someday i have to!


    MY INTERNATIONAL GIVEAWAY featuring UNESTABLISH

    WWW.FASHIONGEEKSCLOSET.COM

    ReplyDelete
  18. Mamma mia che foto splendide.. mi viene una voglia incredibile di visitare questa città!!!

    GLORIA
    { Scacco alle Regine }

    ReplyDelete
  19. Anche io sono rimasta folgorata da Lisbona, mi è rimasta nel cuore anche perchè ha le stesse contraddizioni della mia città.

    Grazie per il tuo commento, ti seguo, il tuo blog mi è piaciuto!

    Buon Natale!
    Clarissa

    ReplyDelete
  20. Ciao Benedetta, sono contenta di averti come follower!
    Mi chiedevi della mia città, è Palermo, che per molti aspetti è molto vicina a Napoli.

    Buon Natale!
    Clarissa

    ReplyDelete
  21. love os pastelitos!
    Complimenti per il blog.
    Tornerò spesso, se vuoi farti un giro sul mio blog ti aspetto

    http://fruhlingdesign.wordpress.com/

    ReplyDelete
  22. ciao! scusa ti posso chiedere dove hai comprato la borsa? perché ho guardato sul sito di bohemia ma non mi convince tanto.. tu l'hai presa lì?

    Grazie

    ReplyDelete
  23. Ciao Sofia, si io l'ho presa sul sito ufficiale della pelletteria bohemia, devo dire che è molto affidabile, ci sono diversi tipi di pagamente e sono velocissimi nella spedizione, anche in Italia. A me è arrivata dopo 3 giorni. Il cuoio è molto resistente e anche il colore, adatto come vedi, a viaggi di questo tipo. La borsa è ancora come nuova!

    ReplyDelete
  24. Wonderful photos and I love your bag.

    ReplyDelete
  25. Great photos, what a lovely outfit, it looks beautiful on you!

    Hope you had a wonderful new year my dear ;)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...