Friday, February 18, 2011

Penhaligon's






































Ecco finalmente un altro essenziale elemento di eleganza legato alla cura persona e di fondamentale rilevanza per uno dei nostri sensi. Il Profumo. Elemento distintivo di personalità e fascino, come dimostra la fama stessa di celebri profumi inglesi, mi preme oggi parlarvi di un prodotto che ho conosciuto grazie al mio papà, che lo usava spessissimo e grazie al quale posso conservare inalterato nel tempo, il ricordo dell'odore che lo contraddisingueva.    
Penhaligon's è un'antica casa di profumi inglese. Essa fu fondata nel 1860 da William Henry Penhaligon, un barbiere della Cornovaglia che trasferitosi a Londra,  divenne presto barbiere di Corte e profumiere personale della regina Vittoria. 
Il primo negozio era situato in Jermyn Street, vicino Hammam Street.  Purtroppo gli edifici furono distrutti nel Blitz del 1941, solo nel 1975 fu aperto un nuovo negozio Penhaligon's  a Covent Garden dalla stilista Sheila Pickles con l'aiuto del nostro regista italiano Franco Zeffirelli. 
Pickles ha tratto ispirazione dalle celebri formule di William Penhaligon, introducendo una serie di tradizionali profumi floreali per le donne, in particolare ricordiamo l'unico e distintivo Bluebell, che rimane ancora oggi un best-seller. 










Here, finally, another essential element of elegance linked to personal care and  really important for one of our senses. TheScent . The distinctive feature of personality and charm, as evidenced by the great fame of celebrated British perfume, today I would like  to talk you about a product that I met through my dad, who used it often and whereby I can keep unchanged over time, the memory of his smell.
 Penhaligon's is an English perfume house. It was founded in the late 1860s by William Henry Penhaligon, a Cornish barber who moved to London and who became Court Barber and Perfumer to Queen Victoria. The original shop was situated in Jermyn Street next to the street's Hammam. Both buildings however were destroyed in The Blitz in 1941. A new Penhaligon's shop was opened in 1975 in Covent Garden by the fashion designer Sheila Pickles, with the help of the Italian film director Franco Zeffirelli. 
Pickles drew upon the formulas left by William Penhaligon himself, and also introduced a range of traditional floral scents for women, notably their unique and distinctive Bluebell, which is still a bestseller today.












ARTEMISIA Solid fragrance, 50 euro







The special Christmas gift collection













































ENDYMION Cologne 100 ml, 87 euro






ARTEMISIA Bath oil 200 ml, 43 euro






BLUEBELL Eau de toillete 100 ml, 87 euro







CASTILE Eau de toilette 100 ml, 87 euro







LAVANDULA Eau de parfum 100 ml, 105 euro






ANTHOLOGY Fragrance collection 4x15 ml, 62 euro




LADIES' Fragrance collection, 32 euro


Pin It!

Thursday, February 10, 2011

Be my Valentine...






















Cari lettori vi propongo qualche proposta last minute per risolvere il vostro dilemma di San Valentino. Se non avete idea di cosa regalare, eccovi qualche idea per non sbagliare e non cadere nel banale, anche spendendo poco. Perchè si sa è il pensiero che conta, ma se è un bel pensiero, meglio ancora ;D!






Dear readers I propose you some last minute ideas to solve your Valentine's Day dilemma. If you have no idea what to give, here are some items to avoid mistakes and notfall into banality, even with a low budget. Because you know it's the thought that counts, but if it's a nice thought, even better ; D!





For man and woman:


“Perrier-Jouët Blason Rosé Dandy’s Jacket
Price: 54 euro





Jaeger Le Coultre 
offre per San Valentino la possibilità di incidere sulla cassa ribaltabile dello storico "Reverso" iniziali o frasi adatte all'occasione.
Prezzo su richiesta.

Jager Le Coultre offer a wide range of incisions to affect on the "Reverso" tipper for the special occasion.
Price on request.

 



Venchi lucchetto di cioccolato,
Prezzo: euro 3,20 al pz

Venchi chocolate padlock
Price: euro 3,20 p. p.









FOR HER:



MIU MIU presenta una coloratissima collezione creata appositamente per San Valentino ispirata all'amore. Protagonisti accessori e borse vernice dall'inconfondibile stile, nei toni del rosso e del blu impreziositi da micro rouches. 

Miu Miu presents his colorful collection especially created for Valentine's day and inspired by love.
Starring vernis accessories and bag embellished with ruffles in blue and red colours.







Bauletto in vernice,
Prezzo: 750 euro

Vernis satchel,
Price: 750 euro








 Per le amanti dell' Hi-tech che non rinunciano allo stile,
Porta I-Pad in vernice,
Prezzo: 240 euro

For Hi-tech lovers,
I-Pad Vernis slipcase,
Price: 240 euro





Romanticissimi, gli orecchini con fiore, cristalli e perle oversize,
Prezzo: 220 euro

So romantic, flower earrings with crystals and oversize pearls,
Price: 220 euro






Portafogli in vernice con micro rouches disponibile in vari colori,
Prezzo: 280 euro

Vernis wallet with mini-ruffles, available in different colours,
Price: 280 euro












Anello in oro rosa nove carati con rubino sintetico, l'ultimo nato in casa Dodo, creato ad hoc per l'occasione.
Prezzo: 295 euro. 


Nine-carat pink gold ring with synthetic ruby, the latest born in Dodo home,
 wich was created specifically for the occasion. 
Price: 295 euro.




Portamonete e portachiavi Louis Vuitton leopard print ispirata alla grafica originale di Stephen Sprouse 06-07.
Prezzo: 365 euro.

 Louis Vuitton leopard print purse, Stephen Sprouse graphic inspired.
Price: euro 365.




Louis Vuitton portachiavi linea leopard in tre varianti di colore.
Prezzo: 225 euro.

Louis Vuitton leopard print heart keychain in trhee different colours.
Price: 225 euro.





Marc by Marc Jacobs open toe
Price: 190 euro on yoox.com
Non sottovalutate le calzature come regalo, sono molto apprezzate e tutt'altro che banali ;D!

Don't understimate shoes as gift, they are greatly appreciated and anything but trivial ;D!













Tiffany & Co.
Chiave a forma di cuore in argento smaltato rosa, formato mini.
Prezzo:120 euro


Tiffany & Co.
Heart key charm with pink enamel finish in sterling silver. Size mini.
Price:120 euro.





Tiffany & Co.
Pendente con incisione in argento.
Prezzo:120 euro.

Tiffany & Co.An elegant script, inspired by handwritten letters, charm in sterling silver.
Price: 120 euro.






Moschino Love heart pin.
Price: 42 euro on yoox.com







FOR HIM:





Momo Design Hero Red special edition.
Price: 299 euro.





 

Tiffany & Co. for man 100 ml.
Price: 80 euro.



Tiffany & Co. portabiglietti da visita in argento.
Prezzo: 275 euro.

 Tiffany & Co. business card case in sterling silver.
Price: 275 euro














Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...