Wednesday, September 18, 2013

The importance of being himself



In questo post voglio parlarvi di un dettaglio stilistico a parere di molti ormai inflazionato, forse per l'utilizzo colorito ed eccessivamente estroso, per così dire, che se ne fa in ormai troppe occasioni.
Eppure, le iniziali sulla camicia, non sono un mero strumento di ostentazione o un desueto mezzo di ricalcatura di un vezzo alto-borghese.
Al di là dell'apparenza infatti, dietro le iniziali si cela il significato di un'identità forte, che vuole essere presente prima di tutto per noi stessi e poi per gli altri, per ricordarci chi siamo e mantenere vivida nella coscienza l'espressione della nostra individualità.
E' questo uno dei motivi per cui lo considero un particolare tutt'altro che demodé e che amo inserire, ove possibile, anche su borse ed accessori.
Nelle foto trovate altri due pezzi a me particolarmente cari: le mie Church's Burwood, fra le mie scarpe preferite e una vecchia bicicletta Bianchi, che apparteneva a mia mamma e con la quale, in accoppiata a quella nera del mio papà, faceva delle lunghe passeggiate al mare. La bici era ridotta molto male, per cui mi sono occupata di restaurarla anche se più che altro nella ciclistica: i graffi e alcuni segni di ruggine li ho lasciati (come sulla barber chair ricordate?) e le decalcomanie sono quelle originali perché non volevo scomparisse la loro aria così datata.




In this post I want to tell you about a stylistic detail, now inflated in the opinion of many, perhaps because of a coloring and overly whimsical use.
Still, the initials on the shirt, are not a mere instrument of ostentation or an upper-class affectation.
Going beyond in fact, behind the initials lies the significance of a strong identity, which wants to be there first of all for ourselves and then for others, to remind us who we are and keep fresh in consciuosness the expression of our individuality.
And this is one of the reasons why I consider it a not out of fashion particular and I love to insert it, if possible, even on handbags and accessories.
In the pictures you will find two more pieces especially dear to me: my Burwood Church's, among my favorite shoes and an old Bianchi bicycle, who belonged to my mom and with which, coupled with my dad's black, she did long walks to the sea. The bike was badly damaged, so I took care to restore it even though more than anything else in the chassis: I left them the scratches and some signs of rust (like in the barber chair, do you remember?) and decals are original because I did not want to disappear their so dated look.















I wear:

Tailored monograms shirt
Henry cotton's trousers
vintage leather belt
h&m lace socks
Hermès Evelyne bag
Church's Burwood woman shoes
Bianchi Lusso vintage bicycle
Kàdor sunglasses





Pin It!

48 comments:

  1. Anch'io adoro le cifre sulla camicia, lo trovo un dettagli di "lusso" molto discreto, naturalmente le cifre non guastano neanhe su borse e valigie. Bellissima questa bicicletta, i frenia bacchetta sono chicchismi!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah mia cara, solo una raffinata come te poteva notarli! ;D
      Un abbraccio!

      Delete
  2. Anche a me piacciono molto le iniziali sulla camicia, le trovo di classe e uno strumento ulteriore per affermare la propria identità. Stai proprio bene con questo look cara!

    ReplyDelete
  3. A me piacciono le iniziali sulla camicia!

    http://www.maridress.blogspot.it/

    https://www.facebook.com/maridressfashionblog

    http://www.bloglovin.com/maridress

    ReplyDelete
  4. Stupendo tutto. Scarpe magnifiche e quella bici che ti accompagna è qualcosa di prezioso <3

    ReplyDelete
  5. Sei adorabile Benedetta! Le iniziali sulla camicia sono un dettaglio super raffinato e molto da te!:) Un bacione!

    ReplyDelete
  6. Un camicetta molto elegante e raffinata!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Video outfit YOUTUBE
    Kiss

    ReplyDelete
  7. Le iniziali sulla camicia mi piacciono tantissimo! questi scatti sono perfetti! adoro le scarpe *_*

    Love&Studs

    ReplyDelete
  8. IO le in iniziali sulla camicia le ho sempre viste come un dettaglio solo maschile...devo iniziare a rivalutarle ;-)
    Travel and Fashion Tips

    ReplyDelete
  9. Amo le Church! E vogliamo parlare della bag? sei bellissima

    ReplyDelete
  10. Amo questo post, le foto, il tuo look!
    Bello davvero. complimenti!
    marti
    http://www.glamourmarmalade.com

    ReplyDelete
  11. ma che meraviglia sei???
    stupendo questo look, la Hermes è perfetta per questo look così retrò!
    http://laviecestchic.blogspot.it
    xx

    ReplyDelete
  12. Benny sei elegantissima in queste foto, io non ho mai usato le iniziali ma me ne hai fatto venir la voglia, bella anche la bici semirestaurata!!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ReplyDelete
  13. Hola guapa, nos encanta tu rollo y tus fotos, nosotras acabamos de abrir un blog, si te apetece pasate y si te gusta no dudes en seguirnos

    http://amigasyresidentesenstylestation.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  14. Per il momento questo trend di firmare la camicia con le iniziali ancora non mi convince molto, poi magari un domani ne farò una su misura e lacerò le iniziali, non si sa mai :D

    ReplyDelete
  15. Stai benissimo sei molto elegante e chic..mi piace unn sacco questo outfit!!!

    ReplyDelete
  16. Che look fantastico!!!! Lo adoro!
    Tutti questi dettagli rendono unico ogni singolo pezzo e la bicicletta è meravigliosa!
    Complimenti :)

    ♥ NEW POST on Discovering trend: Casual per il Mare!

    ReplyDelete
  17. Queste sono le biciclette migliori, l'avevo anch'io una vecchia bianchi grigia della mia mamma, col sellino in pelle marrone, era un piacere andarci in giro ma...poi non so perchè la mia mamma ha deciso di buttarla via senza neanche chiedermi il mio parere...ci sono rimasta malissimo, credo che quando tornerò a casa le farò vedere questo post!
    un bacio e...la penso anch'io come te riguardo le iniziali, certi dettagli poi si apprezzano col tempo...

    ReplyDelete
  18. Quanto sei bella e chic in queste foto!
    Anche a me piacce molto il dettaglio delle iniziali, soprattutto sugli accesori, ma purchè siano piccoline e non troppo in vista.
    Sulla camicia però non le ho mai avute, ho sempre pensato che fossero un dettaglio rigorosamente maschile...sarà perchè le ho sempre viste sulle camicie di mio papà!^^
    Stuepnde le tue scarpe!
    Un bacio!
    s

    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    ReplyDelete
  19. Mi piace tutto, le iniziali sulla camicia e anche la bicicletta...ma quei calzini proprio no :/ piuttosto le avrei messe senza niente le scarpe!!

    >> The Annelicious

    ReplyDelete
  20. Belle foto non conoscevo il tuo...
    http://stilefreefashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
  21. Belle foto non conoscevo il tuo blog...
    http://stilefreefashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
  22. E' bello il look che hai scelto per queste foto. Le vere chicche sono i calzini con il pizzo e il dettaglio delle iniziali sulla camicia. Così classy!

    Antonella
    ALL GIRLISH AREAS
    FACEBOOK

    ReplyDelete
  23. La penso proprio come te sulle iniziali, a me piace, la trovo una cosa bella, significa che quella è una cosa che sento mia. Non la trovo una cosa demodè né inflazionata, semmai una cosa particolare!

    ReplyDelete
  24. ma quanto sei carina con questo look!!! Adoro la scelta delle scarpe e sono una forte sostenitrice delle cifre ;)


    THE CIHC
    FACEBOOK
    BLOGLOVIN

    ReplyDelete
  25. Adoro questi dettagli! ma non ho mai avuto le mie iniziali da qualche parte

    GlamObserver

    Bloglovin’

    ReplyDelete
  26. So beautiful pictures Benedetta, the bike is very cool for such pictures and your oxfords are fantastic! :)

    ReplyDelete
  27. the shoes are just fanatstic!:)♥ lovely outfit!

    www.lorietta.cz

    ReplyDelete
  28. Great photos <3
    Cool!

    http://closertotheedgeblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. Mi piace molto tuo outfit ;) Bellissimo :)

    I follow you beautiful blog. I hope you will follow me back and I will wait for you in my blog www.gabusiek.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. le tue stringate sono spettacolari!!

    ReplyDelete
  31. such an adorable vintage look

    Will you like to follow each-other

    http://sandysandhu.blogspot.com/2013/09/the-olive-pants.html#.UkQhu4asiSo

    ReplyDelete
  32. Sei splendida e non solo per quello che ci mostri, difficile da trovare in giro, ma anche per le parole che usi, denotano delicatezza e sensibilita' fuori dal comune. Le iniziali sulle camicie o sugli accessori sono un modo come un altro per personalizzarli, io direi che hanno un senso su qualcosa a cui teniamo particolarmente, magari non su tutto e se non sbaglio mi sembra proprio il tuo caso. Baci e a presto!!

    ReplyDelete
  33. Ma che brava che sei, hai restaurato la Bianchi tutta da sola!! Io sono un ciclo-dipendente e il mio sogno è una bici vintage proprio come questa. Complimenti a te!
    Le iniziali sono un vezzo al quale anche io non riesco a resistere: tutte le mie camicie sono cifrate e, tra tutte le customizzazioni possibili, è quella che amo maggiormente.
    Ultima, piccola nota: le scarpe e le calzine mi hanno fatto pensare alla mia infanzia, quando mia mamma mi infilava a forza entrambi questi accessori, che io detestavo. Piccola, sciocca bambina che non capiva niente :D

    ReplyDelete
  34. I like your bag, both the color and the style are pretty.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...